¿Mi hermana con 35 años de casada tiene derecho a cobrar una paga compensatoria de 300 € nada más?

En un divorcio se deben valorar múltiples factores, máxime si se han compartido 35 años de vida en los cuales seguramente se hayan tenido propiedades, deudas, hijos... El régimen era de gananciales o separación de bienes??
Lo mejor para su hermana es que se busque un abogado propio que defienda sus intereses y negocie por ella todos los pormenores del divorcio (aunque el divorcio se haga de mutuo acuerdo, lo óptimo es que cada cónyuge tenga su propio abogado y así se ahorrarán disgustos en el futuro).
Estaremos encantados de representarla desde 600 euros si es de mutuo acuerdo y 1000 si es contencioso.

La pensión se fija en función de lo que uno puede y otro necesita, y en definitiva del desequilibrio que uno de los dos sufre, algo que no dice y que hay que saber para poder valorar si la pensión es o no baja. De todas formas, dice que le quiere pasar esa pensión, por lo que antes de firmar nada, lo recomendable es que su hermana busque el asesoramiento de un abogado que mire por sus intereses. Si desean contactar con nosotros, pueden pedir un presupuesto.

La pensión compensatoria depende de los factores económicos no sólo de quien la recibe sino también del obligado a abonarla y de las cargas familiares que pueda tener.
No le puedo indicar si es poco o no ya que dependería de comprobar dichas circunstancias concretas en el caso.
Saludos

Desconocemos la situación laboral -económica del marido, si tienen hijos en común o alguna deuda, todos estos datos influyen en la cantidad correspondiente a pensión compensatoria, si nos facilitara más datos podríamos calcularle lo que le podría corresponder.

Depende de las circunstancias concretas de cada caso, de si el marido tiene que hacer frente a otros gastos, etc.. Con los datos que ofrece no me atrevería a decirle si es mucho o poco, la verdad.