Debo denunciar por acoso y pedir protección para que mi acosador me deje en paz?

Mi acosador me interpuso una orden de protección que fue declarada "No ha lugar a dictar orden de protección alguna a favor de Dn X Dado que el denunciante nada más poner la denuncia en el juzgado fue imposible ser localizado, ni en su telefono movíl, fijo o el de su pareja que figuraban en el auto" (tambien habian inconcordancias en la misma e info erronea). Me han recomendado interponer una denuncia por acoso y pedir protección, aportando las pruebas que poseo en contra de esta persona, que fue un antiguo entrenador personal y con quien tuve una aventura que yo decidi dejar, ya que por su parte rayaba en el sadismo mental y fisico.
Me han dicho que al pedir lo mismo se crea un echo de Litispendencia y de non bis in idem, es esto beneficioso para mi? Yo solo quiero que me deje en paz.