Necesito una orden de alejamiento ¿cómo se la pido al juez?

Quiero decirle al juez que me de el dinero que mi cuñada me debe por agredirme e insultarme, pero necesito una orden de alejamiento por parte de ella y el marido, me tienen amenazado. Este marte es el juicio y va un testigo con el que ya hemos tenido denuncias. ¿Cómo hacer que no lo acepten? No tenemos recursos económico o ingresos, y encima esta gente, donde nos ven nos amenazan e increpan. Gracias