Un atropello puede producir una hernia?

Buenas tardes el 14 de noviembre tuve un accidente en el cual fui aatropellado por un vehiculo, he sido operado de luxación de hombro,otro de los problemas que me está causado son los problemas de columna por el cual me hacen una resonancia con los siguientes resultados:
Rectificacion de la lordosis lumbar fisiológica. .
Signos óseos incipientes degenerativos en cuerpos vertebrales lumbares. Deshidratación discal difusa L3-L4 y sobre todo L4-L5.
Abombamiento discal difuso L3-L4 sin signos de radiculopatía.
Protrusión discal posterocentral-difusa L4-L5 con desgarro del anillo fibroso sin signos evidentes de compresión radicular.
Discretos cambios degenerativos a nivel de articulaciones interfacetarias.
Con estos resultados quisiera saber que es lo que me esta produciendo tanto dolor en la columna lumbar por el cual no puedo hacer cosas como hacer una cama, fregar, andar mas de 200 metros, etc…( lo que quiero decir cuales de losw resultados me esta produciendo dicho dolor y me incapacita tanto), de hecho en los ultimo dias me hado 2 veces del lumbago.
Gracias.
Tengo en mi poder un informe de la junta de Andalucia del 2013 el el cual no aparece ninguna de estas lesiones.