Citacion juicio por falta leve en accidente

Hola, tuve un accidente de trafico hace unos meses. La culpa fue mia, llamamos a la policia para que tomara nota de atestado. El otro coche se fue sin daños. El mio lo tuve que llevar a reparar y la aseguradora me dijo que la culpa al ser mia que no se hacia cargo.
Mi coche está a nombre de un familiar, pero el tomador del seguro soy yo.
El problema es que meses despues le ha llegado una citación de juicio por faltas leve AL PROPIETARIO de MI COCHE y lo más raro es que el denunciante aparece como YO.

¿Cómo puede ser que YO, el que conducía, y el que es tomador del seguro, denuncie al propietario de MI coche?
¿Pudo ser mi aseguradora la que metiera la pata?
¿Puede ser que la policia diera un parte equivocado, o una denuncia?

Tendría sentido que el otro implicado en el accidente me denunciará a mi o al propietario de mi coche, pero en este caso soy yo quien aparece como denunciante de mi familiar.

Gracias

Respuestas de otros profesionales:
Premium
Abogado a Comisión en Madrid Blanco Segarra Abogados
Contestado

Lo mas probable es que sea un error en la citación y el juzgado haya confundido los nombres, es más frecuente de lo que pueda pensarse. También es posible que la citación que la citación que ha recibido sea para alguna gestión en el juzgado y no para juicio y Vd no lo haya entendido bien, ya que la jerga legal es muy retorcida y si no se conoce inducir a confusión al ciudadano no acostumbrado. Si tiene duda vaya al juzgado que le cita antes de la fecha del supuesto juicio y pregunte o bien consulte con un abogado, lo que prefiera.

Esta respuesta es orientativa y no supone un dictamen jurídico ya que el profesional no dispone de toda la información del caso. Para completar la información, por favor contacte con este Abogado
Basic
Abogado Herencias Madrid SERGIO PADROS
Contestado

Buenos días.
La situación es, cuando menos, extraña, por lo que mi consejo es que acuda a un abogado para que le asesore.
Entiendo que se debe ir al juzgado para comprobar el contenido de la denuncia, ya que se debe tratar del atestado que levanto la pria policía, en el que debe haber algún error.
Si desea contar con nuestra Colaboracion, pongase en contacto con el despacho.
Un cordial saludo

Esta respuesta es orientativa y no supone un dictamen jurídico ya que el profesional no dispone de toda la información del caso. Para completar la información, por favor contacte con este Abogado
Basic
ISIDRO GÓMEZ DOMÍNGUEZ - ABOGADO DIGITAL
Contestado

Para eso tendría que haber firmado la denuncia Vd. para ser denuncante; acuda al juzgado a ver si se trata de un error, que será lo mas probable, notifique a su compañía si es Vd, denunciado, saludos.

Esta respuesta es orientativa y no supone un dictamen jurídico ya que el profesional no dispone de toda la información del caso. Para completar la información, por favor contacte con este Abogado
Basic
Despacho Jurídico Concepción Núñez

Despacho Jurídico Concepción Núñez

Abogado de Madrid especializado en Derecho Penal Común

Contestado

Buenos días, lo más lógico es que sea un error en la citación, lo que pasa de vez en cuando, hable con el juzgado para que se lo aclare, quedamos a su disposición, un cordial saludo.

Esta respuesta es orientativa y no supone un dictamen jurídico ya que el profesional no dispone de toda la información del caso. Para completar la información, por favor
Basic
CASTRO & DEL POZO - ABOGADOS

CASTRO & DEL POZO - ABOGADOS

Abogado de Alcalá de Henares especializado en Derecho Penal Común

Contestado

Le aconsejamos que acuda a un abogado para que puede ver el procedimiento y asi asesorarle adecuadamente.

Esta respuesta es orientativa y no supone un dictamen jurídico ya que el profesional no dispone de toda la información del caso. Para completar la información, por favor