Declaración de un menor

Mi hijo ha identificado a una pareja como vendedores de droga ante la guardia civil y ha declarado ya ante un Juez, estando solo presentes el Juez, mi hijo y yo como tutor.
Pueden obligar a mi hijo, de 15 años, declarar como testigo, delante de los acusados. También nos han comentado que los acusados pueden tener acceso a nuestros datos. ¿Eso es cierto siendo un menor? ¿En el caso de que tenga que declarar se puede solicitar que esa declaración no sea en presencia de ellos?