Tarjetas de creditos con dos titulares

Buenas noches, mi madre tiene una tarjeta desde 2005, total 2000e, la tarjeta se volvió rellenar, con un préstamo en el cual yo avale a mi madre, el préstamo se terminó, pero la tarjeta ya rellena se volvió a usar, pues el banco no dijo las cosas como eran, solo le dijo a mi madre que no la usara, solo en caso de emergencia, pero no le dijo cancela usted, que debio ser lo mas normal que le dijeran, entonces mi madre tuvo que usar la tarjeta, el banco me dice que la tarjeta está a nombre de las dos, pero yo no puedo tenerla duplicada ni nada. O sea me dicen que soy titular, pero no tengo derecho a nada, mi pregunta es, si yo le firme para el préstamo con el cual relleno la tarjeta y éste ya está cancelado de hace años, por que el banco me dice que el crédito de la tarjeta la mitad es mio? Mi madre tiene 88 años, gracias