Responsabilidad civil de los policías locales

Hace unos días pedí en una cafetería que me dieran el tique de una consumición y se negaron a ello, pedí la hoja de reclamaciones y tampoco quisieron dármela. Llamé a la Policía Local, les expliqué lo ocurrido y se personó en el establecimiento una dotación de dos agentes. Lo primero que hicieron los policías fue hablar con la camarera y después se dirigieron a mí para decirme que no iban a hacer nada y que fuera a la Oficina Municipal del consumidor al día siguiente (los hechos ocurrieron sobre las 23 horas). Cuando les indiqué que eso no era procedente porque el establecimiento estaba cometiendo infracciones en materia de consumidores me pidieron que me identificara y yo me negué a ello y les pedí que primeramente se identificasen ellos, puesto que no portaban ninguna identificación externa que les identificara personalmente (cosa que no hicieron en ningún momento). Insistieron hasta en cinco ocasiones para que me identificase. Finalmente me identifiqué cuando me amenazaron con llevarme detenido. Todo esto delante de unos 20 clientes que habría en ese momento en el local.
Quiero interponer una demanda por una intromisión ilegítima en el derecho al honor y a la propia imagen y quisiera saber si primeramente tengo que hacer una reclamación al Ayuntamiento y si la vía jurisdiccional es civil o corresponde a lo contencioso administrativo.
Un saludo.